而《疾速追杀4》里他出演的杀手凯恩,一开始不叫凯恩(Caine)。甄子丹表示:“他姓Shang或者是Chang,为什么这样的角色他总是叫这种名字?为什么不能有个寻常的名字?你们为什么不能有点新意?然后服饰也是——哦,中式立领,怎么就都这么老套?这是一部《疾速追杀》电影,每个人都应该又酷又时髦,为什么他的样子就不能又酷又时髦?”中国的流行文化在外面很少能破圈,恰恰因为我们的流行文化里面自己的东西太多,外国人看个热闹很难真正理解,可是我们的东西一旦传播开来,是能让外国人了解到我们的价值观、了解到真正属于我们文化的东西的。
Copyright (c) 2018-2023